I started playing Returnal and have generally been having a very good time. I sure with I wasn't so bad at it, though! After about five hours, I still haven't managed to beat the first boss. And runs have an unfortunate tendency to go downhill extremely quickly when I encounter stronger enemies...or just get swarmed by the weak ones. But I keep coming back, because the gameplay is buttery smooth and the premise is compelling. They really went overboard with the DualSense integration, though, and while I appreciate the effort, the execution isn't always successful. The one thing I really don't like is the two-levels of trigger pull on the left side, which switches you between aiming down sights and using your alt-fire. I find it hard to get the pressure right and often overshoot, which is an issue because you can't fire when your alt-fire is recharging, so I often just stop shooting by mistake. I haven't looked in the options, but I wonder if you can tweak the sensitivity?
Anyway, that sounds like a lot of complaints, but the fact is that I'm having a lot of fun with the game and I'm pretty motivated to pick it up again after every death.